1. از شکسپير تا اليوت: گزينه اشعار
پدیدآورنده : سعيد سعيدپور, ويراستار م آزاد
کتابخانه: كتابخانه عمومی بشارت (گلستان)
موضوع : شاعران انگليسي -- سرگذشتنامه شعر انگليسي مجموعه‌ها ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - مجموعه‌ها- ترجمه شده از انگليسي
رده :
821
/008
ل
522
الف
2. بعد از سکوت ۷۹۳۱ - ۴۹۳۱
پدیدآورنده : ضیاء موحد,برگردان به انگلیسی از سعید سعیدپور
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,th century20 -- Persian poetry,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,Translations into English -- th century20 -- Persian poetry
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ب
۸۲۸
م
3. بعد از سکوت ۱۳۹۷ - ۱۳۹۴
پدیدآورنده : / ضياء موحد,موحد
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
م
۸۲۸
ب
۱۳۹۷
4. بعد از سکوت ۱۳۹۷ - ۱۳۹۴
پدیدآورنده : / ضياء موحد,موحد
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
م
۸۲۸
ب
۱۳۹۷
5. بعد از سکوت ۱۳۹۷ - ۱۳۹۴
پدیدآورنده : / ضیاء موحد، برگردان به انگلیسی از سعید سعیدپور
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,th century02 -- Persian poetry,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,Translations into English -- th century02 -- Persian poetry
رده :
PIR
۸۲۲۳
/
و
۳
ب
۷
6. به خاموشي نقطه ما بر صفحه ي برف گزيده نامه ها و اشعار اميلي ديکنسون
پدیدآورنده : ترجمه سعيد سعيدپور,گزيده‌نامه‌ها و اشعار اميلي ديکنسون به خاموشي نقطه‌ها گزيده اشعار اميلي ديکنسون
موضوع : ديکينسن, اميلي, 1886 - 1830م- Dickinson، Emily نامهها شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه‌شده از انگليسي شعر آمريکايي - قرن 19م- ترجمه‌شده به‌فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
7. به خاموشي نقطه ها...
پدیدآورنده : اميلي ديكنسون ؛ترجمه سعيد سعيدپور
موضوع : شعر آمريكايي -- قرن 19 -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از آمريكايي,ديكينسن ، اميلي ، 1830 - 1886،Dickinson, Emily -- نامه ها و يادبودها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
8. به خاموشي نقطه ها بر صفحه ي برف
پدیدآورنده : ترجمه سعيد سعيدپور,به خاموشي نقطه‌ها گزيده اشعار اميلي ديکنسون گزيده‌نامه‌ها و اشعار اميلي ديکنسون
کتابخانه: كتابخانه عمومی بيهقی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از انگليسي شعر آمريکايي -- قرن 19م-- ترجمه‌شده به‌فارسي ديکينسن, اميلي, 1886 - 1830م-- Dickinson، Emily نامهها
رده :
811
/4
د
943
ب
9. به خاموشی نقطه ها... بر صفحه ی برف ...: گزیده نامه ها و اشعار
پدیدآورنده : امیلی دیکنسون ,,دیکینسن. امیلی. 1886 - 1830
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن 19 -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از آمریکایی دیکینسن. امیلی..1886 - 1830 Dickinson, Emily--نامه ها و یادبودها
رده :
PS
1912
/
د
9
ب
9
10. به خاموشي نقطه ها برصفحه ي برف : گزيده نامه ها و اشعار
پدیدآورنده : اميلي ديکنسون, ترجمه سعيد سعيدپور,به خاموشي نقطه‌ها( گزينه اشعار)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن -- 19 ترجمه شده به فارسي ديکينسن, اميلي, 1886 - 1830,-- Dickinson، Emily نامهها و يادبودها شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از آمريکايي
۱۳ نسخه از این کتاب در ۱۳ کتابخانه موجود است.
11. به خاموشی نقطه ها برصفحه ی برف ...: گزیده نامه ها و اشعار
پدیدآورنده : دیکینسن ، امیلی Dickinson, Emily ۱۸۳۰- ۱۸۸۶
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۱۹- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از آمریکایی,دیکینسن ، امیلی ، ۱۸۳۰- ۱۸۸۶، Emily ,Dickinson- نامه ها و یادبودها
رده :
PS
۱۹۱۲
/
آ
۲ ۱۳۷۹
12. ... به خاموشی نقطه‌ها بر صفحه برف...
پدیدآورنده : / ترجمه سعید سعیدپور
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
13. به خاموشی نقطه‌ها بر صفحه‌ی برف ...
پدیدآورنده : دیکینسن، امیلی Dickinson, Emily ۱۸۳۰ - ۱۸۸۶م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۱۹م,شعر آمریکایی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۱۱
/
۴
د
۹۴۳
ب
/
ست
۱۳۷۹
14. >...< به خاموشی نقطه‌ها بر صفحه‌ی برف...
پدیدآورنده : گزیده‌نا‌مه‌ها و اشعار امیلی دیکنسون )دو زبا‌نه(
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی,دیکینسن، امیلی، ۱۸۳۰ - ۱۸۸۶م. -- نامهها
رده :
PS
،۱۹۱۲،
/
آ
۲،۱۳۸۳
15. به خاموشی نقطه‌ها ... بر صفحه‌ی برف ...: گزیده نامهها و اشعار
پدیدآورنده : دیکینسن، امیلی Dickinson, Emily ۱۸۳۰ - ۱۸۸۶
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۱۹- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه‌شده از آمریکایی,دیکینسن، امیلی، ۱۸۳۰ - ۱۸۸۶،Emily ,Dickinson- نامهها و یادبودها
رده :
PS
۱۹۱۲
/
آ
۲ ۱۳۷۹
16. به خاموشي نقطه‌ها بر صفحه‌ي برف : گزيده نامهها و اشعار
پدیدآورنده : اميلي ديکنسون, ترجمه سعيد سعيدپور,به خاموشي نقطه‌ها( گزينه اشعار)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از آمريکايي شعر آمريکايي - قرن 19م، - ترجمه شده به فارسي ديکينسن, اميلي, 1886 - 1830م Dickinson، Emily نامهها
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
17. به خاموشی نقطه‌ها... بر صفحه‌ی برف...: گزیده نامهها و اشعار
پدیدآورنده : دیکینسن، امیلی، ۱۸۳۰ - ۱۸۸۶
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۱۹ -- ترجمه شده به فارسی شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی,نامهها و یادبودها دیکینسن، امیلی، ۱۸۳۰ - ۱۸۸۶
رده :
PS
۱۹۱۲
/
آ
۲ ۱۳۹۲
18. به خاموشی نقطه‌ها بر صفحه‌ی برف: گزیده نامهها و اشعار
پدیدآورنده : دیکینسن، امیلی، ۱۸۳۰-۱۸۸۶م.، Emily ,Dickinson
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۱۹م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از آمریکایی,دیکینسن، امیلی، ۱۸۳۰-۱۸۸۶م. - نامهها
رده :
PS
۱۹۱۲
/
آ
۲
19. به خاموشی نقطه‌ها بر صفحه‌ی برف...: گزیده نامهها و اشعار امیلی دیکنسون؛ دو زبا‌نه
پدیدآورنده : دیکینسن، امیلی، ۱۸۳۰-۱۸۸۶.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۱۹م - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,دیکینسن، امیلی، ۱۸۳۰-۱۸۸۶- نامهها و یادبودها
رده :
PS
۱۹۱۲
/
آ
۲ ۱۳۸۸<
الف
20. به خاموشي نقطه‌ها بر صفحه‌ي برف : گزيده نامهها و اشعار اميلي ديکنسون (دوزبانه)
پدیدآورنده : ترجمه سعيد سعيدپور
کتابخانه: كتابخانه عمومی یكانكهریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از آمريکايي ديکينسن, اميلي, 1886 - 1830 م- نامهها شعر آمريکايي - قرن 19 م- ترجمه شده به فارسي
رده :
811
/4
د
943
ب
